AUDIOBOOKI, SŁUCHOWISKA, ZWIASTUNY KSIĄŻEK

CZYTAGRAMY to projekt, który powstał w 2012 r. i ma w swoim dorobku ponad dziesięć słuchowisk realizowanych na żywo przed publicznością, przedstawianych na wielu festiwalach literackich oraz na kameralnych scenach teatralnych.

Dalszą konsekwencją rozwoju Czytagramów stała się produkcja audio i wideo zwiastunów książek a także audiobooków, których zasadniczą cechą jest to, że są one udźwiękowione w sposób zbliżony do słuchowisk.

Strona poświęcona aktywności scenicznej:

www.czytagramy.pl

............................

(placeholder)

Czytamy i gramy w studio i na scenie.

To jest nasza pasja i specjalność.

Książka z obrazkami bez obrazków

C.H. Andersen

audiobook udźwiękowiony

Wydawnictwo Driada

narrator: Adam Bauman

głosy kobiece: Katarzyna Zielińska-Jaworska

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Mgła w Thusis

słuchowisko w oparciu o nowele B. Prusa

program stypendialny MKiDN

obsada:

Adam Bauman (narrator), Paweł Iwanicki, Grzegorz Kwiecień,

Jolanta Olszewska, Kinga Suchan

scenariusz, muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Powrót

słuchowisko wg scenariusza Piotra Łyczkowskiego

na zamówienie Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania

obsada: Paweł Iwanicki, Piotr Łyczkowski

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Twój Witkacjusz, ukochany mężuś

słuchowisko na podstawie listów Witkacego do żony

na zamówienie Książnicy Pomorskiej

obsada:

Adam Bauman (Witkacy), Barbara Burska (żona Jadwiga Unrug),

Piotr Łyczkowski (inne głosy), Martyna Groth (głos kobiety na imprezie)

scenariusz, muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Diabeł

słuchowisko na podstawie opowiadania Mariny Cwietajewej

Czytagramy – projekt własny

czyta Kinga Kosik

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Zbyt głośna samotność

słuchowisko na podstawie książki Bohumila Hrabala

na zamówienie Czeskiego Centrum

narrator: Adam Bauman

w pozostałych rolach: Piotr Łyczkowski, Kinga Suchan

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Kompleks gmachu

Dejan Sudjic, zwiastun książki

Wydawnictwo Centrum Architektury

czyta Adam Bauman

realizacja: Piotr Łyczkowski

Gdzie są architektki

Despina Stratigakos, zwiastun książki

Wydawnictwo Centrum Architektury

czyta Agata Gawrońska-Bauman

realizacja: Piotr Łyczkowski

ZESPÓŁ AKTORSKI

Nad Czytagramami czuwa ich twórca Piotr Łyczkowski, wychowany za kulisami teatru, z wykształcenia architekt, z zawodu Ilustrator, fotograf, reżyser słuchowisk oraz twórca muzyki i dźwięku do słuchowisk, audiobooków, spektakli dramatycznych i tańca współczesnego.

W Czytagramach występują i czytają aktorki i aktorzy obdarzeni predylekcją do pracy z mikrofonem.

OBEJRZYJ ZWIASTUN

(placeholder)

KALLOKAINA, prawdopodobnie pierwsza dystopia napisana przez kobietę, szwedzką pisarkę Karin Boye i wydana w 1941 r. to nasza najnowsza produkcja udźwiękowionego audiobooka na zamówienie Audioteki. Czyta Grzegorz Kwiecień, realizacja dźwiękowa Piotr Łyczkowski. Wydawcą książki jest Driada, a audiobook jest już na półce w Audiotece:

https://audioteka.com/pl/audiobook/kallokaina

(placeholder)

OBEJRZYJ ZWIASTUN

OBEJRZYJ ZWIASTUN

OBEJRZYJ ZWIASTUN

OBEJRZYJ, POSŁUCHAJ

OBEJRZYJ, POSŁUCHAJ

POSŁUCHAJ ZWIASTUNA

OBEJRZYJ, POSŁUCHAJ

OBEJRZYJ ZWIASTUN

Mydło

Słuchowisko na podstawie książki Dorrit Willumsen „Ongiś”

na zamówienie Duńskiego Instytutu Kultury

czyta Kinga Kosik

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

POSŁUCHAJ ZWIASTUNA

Pan Kafka jest tutaj

słuchowisko na podstawie opowiadania Bohumila Hrabala „Zupełny Kafka”

na zamówienie Czeskiego Festiwalu w Gliwicach

czyta Adam Bauman, głos kobiety Martyna Groth

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

POSŁUCHAJ ZWIASTUNA

Jądro ciemności

słuchowisko na podstawie książki Josefa Condrada

w jezyku angielskim

Czytagramy – projekt własny

czyta Sean Palmer

muzyka i realizacja: Piotr Łyczkowski

Adam Bauman

Kinga Kosik

Grzegorz Kwiecień

Paweł Iwanicki

Jolanta Olszewska

Kinga Suchan

Grzegorz Damięcki

Barbara Burska

Katarzyna Zielińska-Jaworksa

Ewa Żurakowska

Olga Larsso

Sean Palmer

CZYTAGRAMY

NA SCENIE OD 2012 R.

(obejrzyj)

Śmierć i życie wielkich miast Ameryki

Jane Jacobs, zwiastun książki

Wydawnictwo Centrum Architektury

czyta Agnieszka Rasmus

realizacja: Piotr Łyczkowski

POSŁUCHAJ ZWIASTUNA

Wielkie małe plany

Jane Jacobs, zwiastun książki

Wydawnictwo Centrum Architektury

czyta Agnieszka Rasmus

realizacja i muzyka: Piotr Łyczkowski

POSŁUCHAJ ZWIASTUNA

(placeholder)

Pracujemy nad nowym audiobookiem. Za kilka tygodni bedzie na półce Audioteki. Nie zdradzamy jeszcze tytułu, ale na pewno jest to powieść Tadeusza Dołęgi Mostowicza. Czytać będzie niezawodny Adam Bauman. Tymczasem na potrzeby udźwiękowienia powstał już krótki szlagier w stylu lat 30. Skomponował, zaaranżował i nagrał w Czytagramowym studio Piotr Łyczkowski.